我想摘下你的眼镜
你看起来不舒服
给你
你什么时候才不会去想 一个过世的人呢？
忘记他很难吗？
惟珍
我想问你一件事
如果他还活着 你觉得他还会爱你吗？
民亨
你不觉得你一直这么想他 只是因为他不在了吗？
别说了
这不关你的事
不，这是我的事
你说我，我从来没有爱过任何人
你说得对 我不懂什么是爱
但依我看
一直爱一个死人也不叫爱
别这样
那不是爱，而是迷恋！
别说了
请回到现实吧
他死了
- 他死了！ - 别说了！
我叫你别说了！
你为什么要说这些？
因为我喜欢你！
因为我爱你
风太大了 我们没有办法
好的，我明白
谢谢
没有别的办法了
那里的风太大了 所以我们什么也做不了
他们说经常发生这种状况 别担心
那里有个壁炉 能够取暖
李理事会好好照顾她的
我想我不能再在这里等了 我得去看看
翔赫！
嘿
翔赫！
翔赫
翔赫！站住！ 你打算走到哪里去？
放开我！我不管我怎么上去！
他们说我们明天就可以上去 等一等吧！
等？
勇国，我真的要上去！
我得上去
翔赫！你怎么了？ 醒醒吧！
别烦我！ 放开我！
嘿！
翔赫 惟珍不会有事的
惟珍！
“我的记忆”
“我清楚地记得一切”
“当我闭上眼的时候”
“我能看到点点滴滴”
“你离我很远”
“我甚至找不到你”
“你甚至没有说你爱我”
“或者叫我等你”
“我从没想过”
“我们可以再见面”
“我从没想过会发生这种事”
“我仍然爱你”
“我现在要向你坦白”
“我想永远爱你”
“如果我们还有机会”
“我们可以彼此相爱”
“到永远”
我昨晚真的很担心你
你可能在山里迷路了
别再这样了
我们走吧
惟珍
我不想为昨晚的事道歉
我知道我伤害了你的感情
但我想告诉你
我不后悔
我一直在想
如果俊尚还活着
他现在变成什么样了？
我只知道十八岁的俊尚
我一直在想
他28岁时的样子
我真的很高兴
透过你，我又看见了俊尚的面孔
但说实话
我对你没有感觉
如果你误会了我，我很抱歉
你喜欢过我吗？
你喜欢过李民亨吗？
而不是俊尚？
- 怎么回事？ - 怎么回事？
他们在哪？
我们去外面看看
没有
我从没喜欢过你
真的吗？
真的
没有人能取代俊尚
那么...
翔赫呢？
你现在爱谁？
告诉我
在你心中的人是谁？
放开我
告诉我
你真正爱的是谁？
放开她
翔赫
惟珍是我的未婚妻
你不觉得 你对我的未婚妻很无礼吗？
我还没听到惟珍的回答
告诉我
你爱谁，惟珍？
你为什么想知道？
因为我爱惟珍
你说什么？
你再说一遍
翔赫
你不想听她的答案吗？
难道你不想知道 惟珍真的爱谁？
别说了 翔赫，我们走
永远不要再接近她
我不允许
这就是你让我等你的原因吗？
民亨，你怎么能这样对我？
你什么时候来的？
你爱惟珍
这有什么意义吗？
我想你误解了什么
惟珍看不上你
她爱俊尚，而不是你！
我知道
你知道？
那你为什么要那样做？
你怎么了？
彩琳
民亨
我对你没有意义吗？
我真的对你毫无意义吗？
有时你甚至不知道
你面对的是爱
别说了，我不想听
我不确定我面对的是哪个方向
但我确信一件事
一旦你面对某人，就回不了头了
别说了！我不想听！
我们以后再说吧
彩琳，我们分手吧
翔赫，你在干什么？
我不能再把你留在这里了 我们回首尔去吧
翔赫，拜托，别这样
我们今天就带这几件东西吧 静雅可以带其他的
- 如果不是... - 翔赫
我以后会帮你带的
请不要这么做
你知道我不能离开这里
为什么不呢？
你知道这工作对我有多大意义
难道李民亨不是你 想留在这里的原因吗？
翔赫
你也有一定责任
你是怎么在他面前表现的？
为什么我要听那些 话从他嘴里说出来？
他怎么能说他爱你？
翔赫 翔赫！
我们先谈谈吧
我们可以在回家的路上谈 上车
翔赫，求你了
你不相信我吗？是这样吗？
是的，我不相信你
我能感觉到你变了
我没有变
翔赫，不是那样的
那么，你为什么不回答他？
当民亨问你
真正爱的人是谁的时候 你为什么不回答他？
我真的是你所爱的人吗？
走吧
翔赫
翔赫！
翔赫，我们谈谈吧 翔赫！翔赫！
你问我爱谁，对吗？
我现在就回答你
我现在爱的人是翔赫
他们怎么能就这么离开呢？
大家都到哪去了？
想想他们应该在一起
这不关我们的事
我想睡个舒服的午觉
辰淑 你为什么不跟我一起躺下？
什么？ 别开玩笑了！
一定是惟珍
惟珍在哪里？
你为什么想知道？
快回答我！惟珍在哪里？
你怎么了？
你怎么敢这样
是你让民亨跟我分手的吗？
不管你做什么 我绝不会放弃民亨
绝对不会！
俊尚将是你最后一个 从我身边夺走的人
惟珍
我也不理解翔赫
他不必那样就走了
惟珍，你一定很难过
快上车，车要开走了
惟珍，翔赫会没事的
别担心，我去和他谈谈
谢谢
辰淑，我们走吧
- 保重 - 再见
留言请按一，呼叫请按二
确认发送请按三
翔赫
对不起
真的很抱歉
我真的不想
再向你说对不起
对不起，翔赫
听到留言就打电话给我
我会等你的电话
惟珍
我能和你谈一下吗？
今天我和彩玲分手了
当你意识到
你不再爱一个人时
我想如果真的对她好 应该早点让她知道
一开始会让她们很伤心 但这样她们不会伤的太深
但这次
我突然意识到
我是为了我自己
我说了这一切 只是为了减轻我心中的负担
我向你坦白的原因是
因为我觉得很舒服
我不能沉默不语
就像我心里面有一块石头压着
我从没想过会让你这么为难
很抱歉，我向你道歉
在翔赫面前
我真的
不是故意要伤害你
我诚实地告诉你 我对你真实的感觉
但我不会再这样让你为难了
所以，在我身边不要有压力
你能做到吗？
谢谢
这边走
李理事，再见
好的，再见
我今天可能会坐最后一班火车
然后明天一早回来
别担心 去好好弥补一下翔赫
我很抱歉留你在这，静雅
没关系 记得回来，好吗？
你要去首尔吗？
上车，我带你去车站
快点
怎么？ 你在生我的气吗？
就因为我不开车送你去首尔？
哦，不，不是那样的
你要去首尔见翔赫吗？
是的
你到首尔时 去他办公室给他个惊喜
如果你给他一个惊喜的话 他就没法生气了
给你
答应我 回来时面带笑容
我们什么时候去滑雪场？
下个星期
技术人员会提前一天出发
哇
雪中的爵士乐和多种风格融合的 音乐会
一定很棒
没错，我们明天录音 对吧？
我们今晚喝一杯怎么样？
不了，谢谢
翔赫，一切都好吗？
你怎么了？
自从你从滑雪场回来后 一切都写在你脸上了
你看起来不太好
当我们计划这场演出的时候
你看起来像是在世界之巅一样
是吗？
我去滑雪场的时候 我想亲眼看看你的未婚妻
她为什么让你这么担心？
见到我你不高兴吗？
我一到首尔 就来这里了
工作呢？
我以为你说工作很重要
你可以来这里吗？
民亨知道你在这里吗？
知道
他知道你来看我吗？
你们什么事都和对方说吗？
翔赫
别这样
我是来找你的 我是来找你的
上次的事我很抱歉
我不想那样让你回去 这一切我一直耿耿于怀
那又怎样？
你认为
如果你突然来 我会很高兴吗？
你以为我会对你微笑 好像什么都没发生过吗？
现在我要改变自己
我不会像以前那样隐忍
翔赫
怎么？
你想说我不能说 那些话吗？
我也是人
如果我痛的话，我会叫喊
如果有人让我伤心，我也会心碎
翔赫
我今天有很多时间 我们一起去吃晚饭好吗？
我今天有个录音，我得工作
是吗？
如果你不忙的话 我打算明天回去
但如果我现在离开 我会早一点到滑雪场
再见，我现在就走了
请给到江原道的车票
“我的记忆”
“我清楚地记得一切”
“当我闭上眼的时候”
“我能看到点点滴滴”
“你离我很远”
“我甚至找不到你”
“你甚至没有说过你爱我”
“或者叫我等你”
“我从没想过”
“我们可以”
“再见”
“我仍然爱你”
“我现在要向你坦白”
“我想永远爱你”
“如果我们还有机会”
“我们可以彼此相爱”
“到永远”
留言请按一
是我，惟珍
我很抱歉
我真的很抱歉
我一定是疯了
老实说我真的好开心 能见到你
真的
我全搞砸了
我很抱歉
我真的很过分，是吗？
我对你太残忍了
是吗？
我很抱歉，惟珍
留言已删除
答应我 回来时面带笑容
惟珍
我按照你告诉我的方法
他见到我真的很高兴
听到这个消息我很高兴
起初他假装生气
但翔赫不会真的生气
他想请我吃晚餐
但我回来了，因为我没时间
我回来得那么早他一定很难过
惟珍
你现在想做什么？
你为什么要这么问？
如果可以的话，我想帮你
你为什么对我那么好？
我上次告诉过你
因为我喜欢你
虽然我喜欢你 但我知道我不是你想要的人
我能为你做的就是帮你
做任何你想做的事
我们为什么来这里？
这不是你想去的地方吗？
你现在想哭吧？
这地方最适合哭了 这里没人能听到你的哭声
去吧，你想怎么哭都可以
没有人能听到你在这里哭泣 你想怎么哭就怎么哭
好吗？
这个怎么样？
这个不错，但棕色有点不合适
我想这颜色...
抱歉，我迟到了
- 你好，金次长 - 嗨
你今天怎么一个人来的？
你是说李理事？ 他去首尔办公室有点事情
真好笑 我以为你会很高兴的
惟珍
李理事不在，是不是很好？
你怎么了？
你的反应好像你做错了什么
我只是说没有理事，只有我在 工作会更好
还没完成吗？
他们将在这个星期前完成
最好在这周之前完成
是，先生
民亨
嗨，彩琳
你怎么能这样对我？
如果你回来的话应该给我打电话
坐吧
民亨
你不担心我吗？
我打赌你刚刚想给我打电话的 对吗？
你要给我打电话 说你很抱歉，是吗？
你看起来不太好
这都是你的错
你怎么能不打电话给我 你知道我在等你的电话吗？
我很抱歉
那你为什么不给我打电话？
我是可以打电话给你
但我认为你 现在不需要我
我认为你现在 最需要的是时间
所以呢？
你真想和我分手？
是
民亨，我知道你不会这么残忍
你怎么能这么残忍？
我希望你快点忘记我 这样我们在见面就还是好朋友
民亨 你为什么要这样对我？
我会做任何你想做的事 你要我改的我都改
请不要离开我
抱歉
所以，我想我不是那个人
不是我
民亨
尽管你不爱我
我能不能呆在你身边？
我不想放弃你
你难过伤心的时候 你可以找我
我会待在你身边的，好吗？
民亨
我现在就走
小姐
欧特来了电话
告诉他们，我晚点再打过去
但我认为你现在 不需要我
我认为你现在 最需要的是时间
你那里拿的什么？
什么？ 这个？
应该是衣服
惟珍妈妈寄给我们的
衣服？
明天是翔赫妈妈的生日
她把它寄给惟珍
翔赫母亲的生日？
好吧，去干活吧
生日快乐，金夫人
这是我做的衣服 希望你喜欢
你不用这么做的
谢谢
我听说翔赫说你开了一家店
怎么样？
你一直是个很坚强的人
很有才华
你要做的就是找到合适的人
是的
你为什么不让翔赫 结婚？
你应该让他结婚
这些天他看起来不太好
你是什么意思？
我不知道该不该说
你知道惟珍在滑雪场工作对吧？
怎么了？
施工负责人 是我男朋友
但我认为翔赫嫉妒 惟珍跟我男朋友走得太近
惟珍告诉我她受不了 他唠叨不停
你的男朋友和惟珍？
金夫人，不是那样的
翔赫非常喜欢惟珍
这只是因为距离的误会
你应该让翔赫和惟珍 尽快结婚
那是不可能的
我不知道你男朋友是怎么样的人
但我相信翔赫 不是会嫉妒的人
我相信惟珍也不会做 让他误会的事情
你误会了
翔赫和惟珍 很快就要结婚了
我很抱歉问你这个
但我想让你负责M栋
我很抱歉我把所有工作都让你做
我请你吃顿晚餐
我不是说只有我们两个人
和其他人一起 去海边吃寿司怎么样？
我听说只需要30分钟的路程
我今天得去首尔 翔赫妈妈的生日
知道了
你什么时候去？
我开车送你到车站
大约一个小时后
好，1小时后我去敲你的门
来了
翔赫
我正好准时
如果我晚了点，可能会错过你了
你的行李呢？
在房间里
对不起，惟珍
我知道你也很难过
我不知道我为什么这么做
我真的很抱歉
不，我也很抱歉
哇
祝贺你
我妈妈寄给你的
谢谢
你为什么不打开它？
我听说你很忙 你看起来很累
金先生，我的意思是... 你看起来更健康了，伯父
假期呆在家里 我都胖了
我听说你在滑雪场工作
是的
那里的人都好吗？
很好
老婆， 这不是你最喜欢的颜色吗？
惟珍妈妈花了不少心思
你怎么不试穿一下？ 看起来很暖和
告诉你妈妈我很感激
我会的
我不需要你的帮助，出去吧
我想帮忙
我叫你离开厨房
您今天生日应该休息
要煮这些东西吗？ 让我来吧
我说了我不需要任何帮助！
你还没有和翔赫结婚
在成为我的家庭成员之前 我不想让任何人碰我的东西
别介意
好吧
出去吧
我准备好了会叫你的
翔赫 你能把惟珍带出厨房吗？
快走
你来吧
爸爸，你来吧
要我来吗？
生日快乐
吃点水果吧
谢谢
对不起 你生日还做这么多事
明年
你就能吃到 惟珍为你准备的生日晚餐
我不知道她想不想做
惟珍 你想和翔赫结婚吗？
你是什么意思？
你还因为订婚典礼的事情 生气？
不，与那无关
你要去哪里？
我去拿蛋糕
惟珍，你现在和谁一起工作？
你确定你在滑雪场工作吗？
你确定你只是在工作？
你为什么不说话？
也是说我听说的 是真的吗？
是这样吗？是吗？
你真的和某人有暧昧吗？
谁说的？
谁告诉你这些废话的？
你在和谁说话？
翔赫
这是怎么回事？
你这个笨蛋
告诉我，妈妈
谁告诉你的？
翔赫！
你在做什么？
爸爸，妈妈跟 惟珍说奇奇怪怪的话
你为什么不喜欢惟珍？
你不喜欢她什么？
怎么回事？
你告诉我
为什么你总是
跟她这样的女孩交往？
现在告诉我
我一开始就不喜欢她
告诉我真相
是真的吗？
关于惟珍的事是真的吗？
老婆
你们两个应该为自己感到羞耻
你们俩为什么在惟珍面前吵架？
走吧，惟珍
翔赫，站住
翔赫！
对不起，爸爸
翔赫
- 对不起，爸爸 - 翔赫，别这样
你不该这样对你的父母 翔赫
走吧
翔赫，你不能这样对他们
翔赫
你睡着了吗？
我想喝酒
但我不想一个人喝
我们喝一杯吧
我不想喝酒
你可以喝酒，我会留在这里陪你
你是说你要喝水？
得了吧，这位先生
我记得中国电影里 有一句对白
“酒让身体变热 水让身体变凉”
这意味着... 你为什么不喝一杯？
你不需要让你的身体变凉冷吧？
我只喝水
我需要仔细考虑一下
翔赫，我们回去吧
我们向你妈妈道歉，好吗？
翔赫
民亨对你做了是吗？
为什么我每次都要听他的？
如果你对他完全无动于衷
那为什么大家会 误会你？
翔赫
还是你真的
喜欢他？
告诉我，我知道你不会骗我
你真的喜欢他吗？
我们要去哪？ 这不是回家的路
我们不是要回家吗？
你不打算带我回家吗？
翔赫
你今晚不能回家
什么？
那我们去哪？
你今晚要和我在一起
翔赫！
嘿，怎么了？
快点说
说什么
我会做你的咨询师，告诉我吧
你不说话吗？ 快说
我觉得你的问题很严重
你都不说话了
这就是问题所在，朋友
你说你工作顺利，但你没有
信心说重要的事情
你应该试着说出来 而不像现在这样沉默不语
你知道人为什么活着吗？
我们活着就是为了说话
哦，亲爱的
我真的很想谈谈
我真的想告诉她一切
我真的不想把她交给他
我真的不想见 她握着他的手
我真的很想告诉她我爱她
我想把一切都告诉她
我们不该这么做，翔赫
这是不对的
你和民亨在山上 独自度夜
为什么和我不行
走吧
今晚只有你和我
我不想被打扰
你睡在床上
我会睡在沙发上
我们为什么要这么做？
我们必须这么做
惟珍，你在哪里？
惟珍，是我
你还在首尔吗？
我能为你做什么？
你为什么要和惟珍说话？
我能和惟珍说话吗？
惟珍现在就在我身边
她今晚将住在这里
翔赫
你怎么了？
什么？
你不想要民亨
知道你和我在一起吗？
我现在不想谈这个
翔赫，别说了！
翔赫！
拜托，别这样
翔赫！
惟珍
惟珍！惟珍！惟珍！
惟珍！
回来吧！
我很抱歉
我很抱歉，惟珍
惟珍现在就在我身边
她今晚将住在这里
翔赫！
民亨？
惟珍，你在哪里？
你在哪里？
我不知道
我在哪
就待在那里
我去找到你，好吗？
你以前从未爱过任何人，是吗？
我不要原谅你 你只是误会了我
我非常喜欢你的帽子
很高兴认识你
我是惟珍
去吧，你想怎么哭都可以
这里没有人能听到你的哭声
你想怎么哭就怎么哭，好吗？
尽管我爱你 但我知道我不是你喜欢的人
我能为你做的就是帮你
做任何你想做的事
是我，我刚到韩国
是的
俊尚还好吗？